Η αποκάλυψη του Δημήτρη για την Κατερίνα φέρνει την Ελένη αντιμέτωπη με την πρώτη κρίση
Ανατροπές και εντάσεις στις σχέσεις των ηρώων: Ο Νίκος ξεσπά στη Στέλλα και ο Ηρακλής συζητά με τον Στέλιο για την Τζένη.
Η σχέση του Δημήτρη και της Ελένης δοκιμάζεται έντονα, καθώς μόλις λίγο καιρό μετά τον αρραβώνα τους, το ζευγάρι έρχεται αντιμέτωπο με την πρώτη του σοβαρή κρίση. Η αιτία είναι η αιφνιδιαστική απόφαση του Δημήτρη να αποκαλύψει στην Ελένη ότι είχε προσλάβει ιδιωτικό ντετέκτιβ προκειμένου να εντοπίσει την Κατερίνα. Ωστόσο, αυτή η εξομολόγηση αποτελεί μόνο την αρχή, καθώς μια σειρά από αποκαλύψεις αναμένεται να αλλάξουν τα δεδομένα.
Την ίδια στιγμή, ο Νίκος καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να εμποδίσει το ταξίδι της Βιργινίας, φτάνοντας στο σημείο να χρησιμοποιήσει ακόμα και την πεντάχρονη κόρη του, τη Σοφία. Η κίνηση αυτή της Βιργινίας φαίνεται να κλονίζει συθέμελα τη συναισθηματική ισορροπία του Νίκου, ο οποίος χάνει τον έλεγχο. Οι σκηνές ζηλοτυπίας του απέναντι στη Στέλλα κορυφώνονται όταν ο Πανούλης εμφανίζεται στο διαμέρισμα φορώντας τα ρούχα του, προκαλώντας ένταση. Παρά την απόσταση, η Βιργινία εξακολουθεί να ελέγχει πλήρως τις κινήσεις του Νίκου.
Στο μεταξύ, η Τζένη επιχειρεί να φέρει κοντά τον Τάσο, τον ρομαντικό φίλο του Ηρακλή, με μία από τις δικηγορίνες φίλες της, τη Σύλβια ή τη Χαρίκλεια, παρά την άρνηση του Ηρακλή που τις χαρακτηρίζει «ξινές». Τέλος, ο Ηρακλής περνά ποιοτικό χρόνο με τον Στέλιο παίζοντας παιχνίδια, βρίσκοντας την ευκαιρία να ανοίξει μια ουσιαστική συζήτηση για τη ζωή τους και τον ρόλο της Τζένης στην παρέα τους.