βασιλιας καρολος

Η οικογένεια εγκαθίσταται προσωρινά στη χώρα ενώ ο Άρτσι και η Λίλιμπετ ξεκινούν από τον Σεπτέμβριο τη φοίτησή τους σε βρετανικό σχολείο.

Το χάσμα ανάμεσα στα δύο αδέλφια παραμένει αγεφύρωτο, ενώ ο βασιλιάς Κάρολος επιδιώκει επανασύνδεση με τον μικρότερο γιο του και τα εγγόνια του.