χάραλντ

Συγκίνηση στο Όσλο για τον θάνατο του μονάρχη, ενώ η βασιλική οικογένεια εισέρχεται σε μια νέα, αβέβαιη εποχή γεμάτη προκλήσεις.

Στο πλευρό του 89χρονου μονάρχη στο Rikshospitalet σπεύδουν τα μέλη της νορβηγικής βασιλικής οικογένειας μετά την ανακοίνωση των Ανακτόρων.

Επίσκεψη της βασίλισσας Σόνια στο νοσοκομείο Rikshospitalet, ενώ ο πρίγκιπας Χάακον συνεχίζει να εκτελεί χρέη αντιβασιλέα.

Ο μονάρχης υποβάλλεται σε θεραπεία για κατακράτηση υγρών, ενώ τα καθήκοντά του αναλαμβάνει προσωρινά ο πρίγκιπας διάδοχος Χάακον.