Η δικογραφία που σχηματίστηκε σε βάρος του 45χρονου περιλαμβάνει τα αδικήματα της ανθρωποκτονίας, απόπειρας ανθρωποκτονίας, εμπρησμού και παράβασης του νόμου περί όπλων
«Ο Παναθηναϊκός ζήτησε από τον Φριντέτ είτε να δεχτεί μείωση 50% στις αποδοχές του, είτε να βρει ομάδα για τη νέα σεζόν, προκειμένου ο Παναθηναϊκός να μην ξεφύγει από το μπάτζετ του»