Θραύσμα 1.700 ετών από την «Οδύσσεια» εντοπίστηκε σε βιβλιοθήκη της Ουτρέχτης
Ένας σπάνιος πάπυρος με στίχους από το έπος του Ομήρου βρέθηκε κρυμμένος σε συλλογή αρχαίων κειμένων στην Ολλανδία.
Ένα σπάνιο εύρημα μεγάλης ιστορικής αξίας έφερε στο φως η επιστημονική έρευνα, καθώς ένα θραύσμα ηλικίας 1.700 ετών από την «Οδύσσεια» του Ομήρου εντοπίστηκε κρυμμένο ανάμεσα στις σελίδες ενός βιβλίου στην Ολλανδία.
Η ανακάλυψη πραγματοποιήθηκε από τον δρα Marc de Kreij, ειδικό στην ελληνική λογοτεχνία και καθηγητή στο Πανεπιστήμιο Radboud, ο οποίος μελετούσε αρχαία αιγυπτιακά κείμενα στη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Ουτρέχτης. Το κομμάτι περγαμηνής, με διαστάσεις μόλις 6,6 επί 7,7 εκατοστά, περιλαμβάνει στίχους από τη 12η ραψωδία του ομηρικού έπους, περιγράφοντας τη δραματική στιγμή όπου οι σύντροφοι του Οδυσσέα σφάζουν τα ιερά βόδια του Ήλιου, προκαλώντας την οργή των θεών και την καταστροφική καταιγίδα που έστειλε ο Δίας.
Οι ερευνητές επισημαίνουν ότι το συγκεκριμένο απόσπασμα αποτελούσε πιθανότατα μέρος μιας φορητής έκδοσης ολόκληρης της «Οδύσσειας», παρόμοιας με το μέγεθος ενός σύγχρονου e-reader, η οποία ανήκε σε έναν θαυμαστή του Ομήρου γύρω στο 300 μ.Χ. Το θραύσμα βρισκόταν ανάμεσα σε μια συλλογή αιγυπτιακών και ελληνικών παπύρων, έχοντας θεωρηθεί αρχικά ως ένα ασήμαντο κομμάτι του 7ου αιώνα. Ωστόσο, η ιδιαίτερα προσεγμένη γραφή και το μικρό μέγεθος των γραμμάτων κίνησαν το ενδιαφέρον του δρα Marc de Kreij, ο οποίος αναγνώρισε αμέσως τις χαρακτηριστικές ομηρικές λέξεις.
Η σημασία της ανακάλυψης είναι τεράστια για την παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά, δεδομένου ότι μέχρι σήμερα έχουν εντοπιστεί μόλις περίπου 30 αντίστοιχα θραύσματα της «Οδύσσειας» σε ολόκληρο τον κόσμο.