Η Apple φέρνει τη νοηματική γλώσσα σε επιλεγμένες ταινίες της πλατφόρμας Apple TV
Πρεμιέρα με την ταινία Being Heumann στις 13 Νοεμβρίου και υποστήριξη για American Sign Language και British Sign Language.
Μια σημαντική αναβάθμιση προσβασιμότητας έρχεται στο Apple TV, καθώς η Apple εισάγει τη δυνατότητα διερμηνείας στη νοηματική γλώσσα για επιλεγμένους τίτλους της σειράς Apple Original. Η πρωτοβουλία κάνει την αρχή στις 13 Νοεμβρίου με την ταινία Being Heumann, ένα φιλμ που εξιστορεί τη δράση της ακτιβίστριας για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία, Judy Heumann.
Η νέα λειτουργία προσφέρει διερμηνεία στην αμερικανική νοηματική γλώσσα (American Sign Language – ASL) και στη βρετανική νοηματική γλώσσα (British Sign Language – BSL). Σύμφωνα με την εταιρεία, η εμπειρία σχεδιάστηκε σε συνεργασία με κωφούς και άτομα για τα οποία η νοηματική αποτελεί μητρική γλώσσα, ώστε το αποτέλεσμα να συμπληρώνει αρμονικά κάθε παραγωγή. Πέρα από το Being Heumann, η υποστήριξη θα επεκταθεί σύντομα στην παραγωγή F1, ενώ μέχρι το τέλος της χρονιάς θα ενταχθούν στη λίστα και οι τίτλοι Greyhound και Way of the Warrior Kid.
Για την ενεργοποίηση της υπηρεσίας, οι χρήστες θα πρέπει να διαθέτουν συσκευές με λογισμικό έκδοσης 27.2 (iOS, iPadOS, macOS, tvOS ή visionOS). Μέσα από τις ρυθμίσεις της εφαρμογής Apple TV, επιλέγεται η ένδειξη Sign Language, ενώ οι συμβατοί τίτλοι θα φέρουν ένα ειδικό εικονίδιο με ένα χέρι. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, ο διερμηνέας εμφανίζεται σε μικρό πλαίσιο στο κάτω δεξί μέρος της οθόνης, παρέχοντας μια συμπεριληπτική εμπειρία θέασης.