Πώς το «Μου λείπεις» του Γιώργου Μαζωνάκη κατέκτησε την ιταλική αγορά το 2001
Η ιστορία πίσω από την απρόσμενη επιτυχία του Έλληνα τραγουδιστή που «έντυσε» διαφήμιση της Opel στην Ιταλία και κυκλοφόρησε δικό του άλμπουμ στο εξωτερικό.
Μπορεί ένα ελληνικό λαϊκό τραγούδι να κερδίσει το κοινό του εξωτερικού χωρίς να αλλάξει στίχους; Η απάντηση βρίσκεται στην ιστορία του Γιώργου Μαζωνάκη, ο οποίος το 2001 κατάφερε να κάνει αισθητή την παρουσία του στην Ιταλία, σπάζοντας τα γλωσσικά σύνορα.
Όλα ξεκίνησαν όταν το κομμάτι «Μου λείπεις» επιλέχθηκε για να επενδύσει μουσικά μια τηλεοπτική διαφήμιση της Opel στην Ιταλία. Η ιδιαίτερη χροιά της φωνής του Μαζωνάκη και η έντονη μελωδικότητα του τραγουδιού αποδείχθηκαν αρκετές για να προσελκύσουν το ενδιαφέρον των Ιταλών τηλεθεατών, οι οποίοι, παρά το γεγονός ότι δεν κατανοούσαν τους στίχους, μαγεύτηκαν από την ερμηνεία.
Η ανταπόκριση ήταν τόσο θερμή, που το τραγούδι κυκλοφόρησε στην ιταλική αγορά τον Ιούλιο του 2001 με τον τίτλο «Missing You». Η Universal Music Italia, αναγνωρίζοντας τη δυναμική του καλλιτέχνη, τον παρουσίασε στο ευρύ κοινό ως έναν από τους σημαντικότερους εκπροσώπους της ελληνικής σκηνής, τονίζοντας τη μοναδική ικανότητά του να συνδυάζει το λαϊκό τραγούδι με ανατολίτικες επιρροές.
Η πορεία αυτή κορυφώθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2001, όταν η δισκογραφική εταιρεία κυκλοφόρησε στην Ιταλία το άλμπουμ «Missing You», μια συλλογή με τις μεγαλύτερες επιτυχίες του. Πρόκειται για μια ιδιαίτερη στιγμή της ελληνικής μουσικής, καθώς ένας λαϊκός τραγουδιστής κατάφερε να διεισδύσει σε μια απαιτητική ευρωπαϊκή αγορά, διατηρώντας ακέραιη την καλλιτεχνική του ταυτότητα.
Δείτε το βίντεο εδώ: https://www.youtube.com/watch?v=weFU2VrzLRo