Η εντολή του βασιλιά Καρόλου στην Κέιτ Μίντλετον που εξόργισε τον πρίγκιπα Γουίλιαμ
Μια νέα βιογραφία αποκαλύπτει την απαίτηση του Παλατιού για αλλαγή του ονόματος της πριγκίπισσας και την άμεση αντίδραση του συζύγου της.
Η πριγκίπισσα της Ουαλίας, Κέιτ Μίντλετον, βρέθηκε στο επίκεντρο μιας ασυνήθιστης βασιλικής διένεξης κατά την ένταξή της στην οικογένεια. Σύμφωνα με το νέο βιβλίο του Κρίστοφερ Άντερσεν, με τίτλο «Kate! The Courage, Grace, and Power of the Woman Who Will Be Queen», ο βασιλιάς Κάρολος Γ΄ και η βασίλισσα Καμίλα είχαν προτείνει στην Κέιτ να αλλάξει την επίσημη γραφή του ονόματός της από «Catherine» σε «Katherine».
Ο λόγος πίσω από αυτή την αλλόκοτη απαίτηση ήταν αισθητικής φύσεως: το βασιλικό μονόγραμμα του Καρόλου και της Καμίλα αποτελείται από δύο αλληλοσυνδεόμενα γράμματα «C» κάτω από ένα στέμμα. Το Παλάτι εξέφρασε την ανησυχία ότι η προσθήκη ενός ακόμη μονογράμματος με το ίδιο αρχικό θα ήταν υπερβολική για την εικόνα και το branding του θεσμού.
Η αντίδραση του πρίγκιπα Γουίλιαμ υπήρξε άμεση και οργισμένη. Όπως υποστηρίζει ο συγγραφέας, ο πρίγκιπας της Ουαλίας θεώρησε το αίτημα «προσβλητικό» για τη σύζυγό του και την οικογένειά της, τονίζοντας ότι επρόκειτο για μια αυθαίρετη εντολή. Ο πρίγκιπας Γουίλιαμ, ο οποίος ανέκαθεν λειτουργεί ως ασπίδα προστασίας για την Κάθριν, δεν δίστασε να αντιπαρατεθεί με τον πατέρα του, υπερασπιζόμενος την ταυτότητα της συζύγου του.
Οι ειδικοί, όπως ο βασιλικός αναλυτής Ρίτσαρντ Φιτζγουίλιαμς, χαρακτήρισαν το περιστατικό «εντελώς ανόητο», ωστόσο ο Κρίστοφερ Άντερσεν υπογραμμίζει πως για τα μέλη της βρετανικής βασιλικής οικογένειας, η σημασία της εικόνας και των συμβόλων ξεπερνά κάθε λογική. Αν και το ζήτημα τελικά δεν προκάλεσε μόνιμη ρήξη, παραμένει μια χαρακτηριστική στιγμή της προσπάθειας του πρίγκιπα Γουίλιαμ να προστατεύσει την Κέιτ Μίντλετον από τις πιέσεις του πρωτοκόλλου, μια στάση που διατήρησε σε όλα τα χρόνια της κοινής τους πορείας.