Τέλος στο shutdown: Ο Τραμπ υπογράφει νομοσχέδιο, η κυβέρνηση των ΗΠΑ ανοίγει ξανά

Μετά από 43 ημέρες, το ιστορικό shutdown που είχε παραλύσει την ομοσπονδιακή κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών έλαβε τέλος. Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ υπέγραψε το βράδυ της Τετάρτης, 12 Νοεμβρίου 2025, από το Οβάλ Γραφείο του Λευκού Οίκου, το νομοσχέδιο χρηματοδότησης, δίνοντας τέλος στο μεγαλύτερο κλείσιμο κυβερνητικών υπηρεσιών στην αμερικανική ιστορία.

«Τις τελευταίες 43 ημέρες, οι Δημοκρατικοί στο Κογκρέσο έκλεισαν την κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών σε μια προσπάθεια να εκβιάσουν τους Αμερικανούς φορολογούμενους για εκατοντάδες δισεκατομμύρια δολάρια για παράνομους μετανάστες… Σήμερα, στέλνουμε ένα σαφές μήνυμα ότι ΔΕΝ θα ενδώσουμε ΠΟΤΕ σε εκβιασμούς», δήλωσε ο Τραμπ κατά την υπογραφή του νομοσχεδίου.

Η υπογραφή του νομοσχεδίου ακολούθησε την ψηφοφορία στη Βουλή των Αντιπροσώπων, όπου το πακέτο εγκρίθηκε με 222 ψήφους υπέρ και 209 κατά. Έξι Δημοκρατικοί στήριξαν την ρεπουμπλικανική πρωτοβουλία, ενώ δύο Ρεπουμπλικάνοι διαφοροποιήθηκαν ψηφίζοντας κατά. Η Γερουσία είχε ήδη εγκρίνει το σχέδιο, ανοίγοντας τον δρόμο για την επαναλειτουργία των ομοσπονδιακών υπηρεσιών που είχαν σταματήσει τη λειτουργία τους από την 1η Οκτωβρίου.

Ο πρόεδρος, σε μια ασυνήθιστη κίνηση, υπέγραψε το νομοσχέδιο από το ιστορικό γραφείο Resolute του Οβάλ Γραφείου, χωρίς να δεχθεί ερωτήσεις από τους δημοσιογράφους. Η κίνηση αυτή έγινε ενώ λίγες ώρες νωρίτερα είχαν δημοσιοποιηθεί χιλιάδες έγγραφα από την περιουσία του Τζέφρι Έπσταϊν, στα οποία το όνομα του προέδρου αναφερόταν, χωρίς όμως να υπάρχουν κατηγορίες εις βάρος του.

Μιλώντας πριν από την υπογραφή, ο Τραμπ εξέφρασε αισιοδοξία, υποστηρίζοντας ότι η συμφωνία που επιτεύχθηκε ήταν αυτή που «οι Ρεπουμπλικάνοι ήθελαν εξαρχής». Κατηγόρησε τους Δημοκρατικούς για «απόπειρα εκβιασμού» κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων, τονίζοντας ότι πίεζαν για διασφαλίσεις σχετικά με τις επιδοτήσεις υγειονομικής περίθαλψης. «Οι Ρεπουμπλικάνοι ποτέ δεν ήθελαν ένα shutdown», δήλωσε ο Τραμπ, εκτιμώντας ότι το κόστος της διακοπής λειτουργίας της κυβέρνησης έφτασε τα «1,5 τρισ. δολάρια».

Το χρηματοδοτικό πακέτο προβλέπει την παράταση της λειτουργίας των περισσότερων ομοσπονδιακών υπηρεσιών έως τις 30 Ιανουαρίου 2026, την πλήρη χρηματοδότηση της Υπηρεσίας Γεωργίας, των στρατιωτικών έργων υποδομής και του νομοθετικού σώματος, καθώς και την καταβολή αναδρομικών αποδοχών σε περίπου 1,2 εκατομμύριο δημοσίους υπαλλήλους. Παρά το άνοιγμα της κυβέρνησης, παραμένει εκκρεμές το ζήτημα των φορολογικών πιστώσεων του Affordable Care Act, με τη Γερουσία να αναβάλλει τη σχετική ψηφοφορία, αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχόμενο νέων εντάσεων.