Αποκαλύψεις και ανατροπές στη βραδιά προς τιμήν της Αγγελικής
Μυστικά, παρελθόν και απροσδόκητες αποκαλύψεις αλλάζουν τις ισορροπίες.
Το βράδυ στο Porto Leone, στις 22:30, ο αστυνόμος Γιάμαρης θα κάνει μια συγκλονιστική αποκάλυψη στην Γαλήνη: η Αγγελική διατηρούσε σχέση με τον Στράτο. Η Γαλήνη, αμέσως, μεταφέρει την πληροφορία στο κατάλληλο σημείο, ενώ παράλληλα, οι συναντήσεις της με την Αγγελική εγκυμονούν υπονοούμενα.
Σε εξέλιξη βρίσκεται η βραδιά προς τιμήν της Αγγελικής/Άντζελας. Ο Ντίνος Βούλγαρης, παρουσία του αστυνόμου Γιάμαρη, εκφράζει για άλλη μια φορά την ευγνωμοσύνη του. Η Άντζελα, απευθυνόμενη στον Σπύρο Γιάμαρη, τον ρωτά αν έχει αποκαλύψει στην Γαλήνη στοιχεία για το παρελθόν της. Εκείνος τη διαβεβαιώνει ότι δεν έχει αναφέρει την προηγούμενη συνεργασία της με τον Καπετανάκο.
Ο Γρηγόρης, εμφανώς ενοχλημένος από τη συμπεριφορά της μητέρας του, Γαλήνης, της επιπλήττει για την αγένειά της προς την επίτιμη καλεσμένη. Εκφράζει τα συναισθήματά του για την Αγγελική και απαιτεί από τη Γαλήνη να του αποκαλύψει ό,τι γνωρίζει για εκείνη. Τελικά, η Γαλήνη του εξομολογείται ότι η Αγγελική είχε σχέση με τον Στράτο και πως είχαν σχεδιάσει να φύγουν μαζί για την Αμερική. Η αποκάλυψη αυτή αφήνει τον Γρηγόρη άναυδο.
Παράλληλα, η Αλεξάνδρα παρακολουθεί με ικανοποίηση τον Αντρέα να αγωνίζεται με τον Ολυμπιακό στο Καραϊσκάκη και συνειδητοποιεί ποια γυναίκα έχει κλέψει την καρδιά του. Από την άλλη, ο Στελάρας βρίσκεται σε δυσχερή θέση, αδυνατώντας να ανταποκριθεί στην ψυχολογική πίεση του αφεντικού του, ο οποίος απαιτεί συγκεκριμένες απαντήσεις για να αποδείξει την αφοσίωσή του.
Ο Γιάμαρης, συνοδευόμενος από την Καίτη, επισκέπτεται τον τόπο όπου βρέθηκε νεκρός ο Ζήσης, ανακαλύπτοντας ένα στοιχείο που ανατρέπει την αρχική αστυνομική εκδοχή. Ταυτόχρονα, η Βούλα είναι σοκαρισμένη αντικρίζοντας τον Ορέστη να εισέρχεται στην αυλή του σπιτιού της.
Στο μεταξύ, η Κοραλία κάθεται μελαγχολική έξω από το καμπαρέ, προβληματισμένη για την κατάσταση της φίλης της, Βίκυς, και των παιδιών της. Η Λουίζα προσπαθεί να την τονώσει με ένα ποτό, ώστε να επιστρέψει δυναμική στη δουλειά. Η Ντόρα, παρατηρώντας την, δέχεται το ποτό από την Κοραλία, η οποία επιθυμεί να την κάνει να σωπάσει και να την αφήσει ήσυχη.
Η Φωφώ βγαίνει για να διαπιστώσει τι συμβαίνει, ενώ η Κοραλία, εμφανώς αναστατωμένη, ξεσπά μετά από ένα καυστικό σχόλιο της Ντόρας, την οποία βρίζει πριν επιστρέψει στο μαγαζί. Η Φωφώ ρωτά τη Ντόρα αν κατάφερε να μάθει την αιτία της ανησυχίας της Κοραλίας.