Το Hotel Elvira υποδέχεται απρόσμενους επισκέπτες και αποκαλύπτει σκοτεινά μυστικά
Ομολογίες, κρυφές ζωές και απροσδόκητες αφίξεις φέρνουν τα πάνω-κάτω στο δημοφιλές ξενοδοχείο.
Στο Hotel Elvira, οι εξελίξεις τρέχουν με καταιγιστικό ρυθμό. Ο Χάρι, αντιμέτωπος με την Ελβίρα, ομολογεί ότι είναι ο εκτελεστής του σχεδίου της Raptor, με την Ελβίρα να του ζητά να εγκαταλείψει το ξενοδοχείο άμεσα. Παράλληλα, η ανησυχία της Ντίνας για την παράξενη συμπεριφορά του Φίλιππου την οδηγεί σε μια διάρρηξη στο σπίτι του, όπου ανακαλύπτει την κρυφή του ζωή.
Ο Γιάννης, εκμεταλλευόμενος μια ευκαιρία για αποκλειστική διαμονή από μια πλούσια πελάτισσα, επιστρατεύει τον Θεμιστοκλή για να πραγματοποιήσει πολυτελείς παρεμβάσεις στο ξενοδοχείο, αγνοώντας τις αντιρρήσεις της Ελβίρας. Ωστόσο, ο Θεμιστοκλής βρίσκεται παράλληλα σε μια άλλη αποστολή: να εντοπίσει το χαμένο αδέσποτο που έσωσε η Νούλη, γεγονός που τον φέρνει κοντά στον Ηλία, ο οποίος αναζητά την επτάψυχη γάτα του, Τζίτζι, πριν εξαντληθούν οι ζωές της.
Ενώ η Λαμπρινή έχει αναλάβει την προσωπική της αποστολή να προστατεύσει τον Παντελή από αλλεργιογόνα τετράποδα κατά τη διάρκεια καλλιστείων γάτας, η πολυαναμενόμενη υψηλή προσκεκλημένη φτάνει στο Hotel Elvira. Ωστόσο, αντί για την αναμενόμενη φιλοξενούμενη, στο ξενοδοχείο καταφθάνει το σκυλάκι της, η Χλόη, προσθέτοντας μια ακόμα ανατροπή στην ήδη ταραγμένη ατμόσφαιρα. Στο επεισόδιο αυτό, συμμετέχει ως γκεστ η Φρόσω Ράλλη στο ρόλο της Τζόαν.